Select a School

Maine EastMaine WestMaine South
Maine EastMaine WestMaine South
Maine EastMaine WestMaine SouthAdmin
Instagram YouTube

News

March 20, 2020
District 207 Schools Closed Through April 7

Email sent on March 20 at 5:15 p.m.

En Español abajo

Dear Parents and Students, 

As you may have seen, the Governor of Illinois J.B. Pritzker announced this afternoon that Illinois will be under a “stay at home” order starting at 5 p.m. on Saturday, March 21.

As part of that announcement, Gov. Pritzker indicated that all schools in Illinois will be closed through Tuesday, April 7. Therefore, all District 207 schools will be closed through April 7.

Here is what this means for parents and students from a school perspective.

  1. We will continue with the voluntary e-Learning opportunities next week as was shared yesterday. Here is that information: https://maine207.org/news/e-learning-opportunities-march-23-27/
  2. Starting on Monday, March 30, we will start enrichment e-Learning activities for all students and teachers. More specific information will be shared as we get closer to that date about what will be involved. However, information was shared about e-Learning earlier with parents. Here is that information: https://maine207.org/e-learning/
  3. The governor shared that schools can continue to provide food to students who are in need. We are partnering with our area elementary schools and working on plans with regard to continuing to provide food to students. Here is a video showing what we did this week to support students: https://youtu.be/wYO6D97hYmE

Please know that we have established a way for the District 207 community to join efforts to provide support to our students, families and support staff members in greatest need. We are collecting money that will be used to purchase gift cards from local businesses that provide groceries and/or food. Those gift cards will be distributed to families and staff who are identified by school administrators. Here is more detail on that fund raising effort. https://maine207.org/news/helping-those-most-in-need/

We know there is new information being shared with you constantly right now. Please know that we are working to get you the most important information in a timely manner without overwhelming your email inbox.

Please take time to support your family and attend to the needs of those important in your life. We also want everyone to follow the guidelines set forth by the governor as we all work to reduce the strain on our hospitals and ultimately save lives through the “stay at home” order.

Sincerely,

Ken Wallace, Superintendent

Maine Township High School District 207

^^^^^^^^^^^^^

Estimados padres y estudiantes,

Como habrán visto, el gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, anunció esta tarde que Illinois estará bajo una orden de “quedarse en casa” a partir de las 5:00 de la tarde el sábado 21 de marzo.  

Como parte de ese anuncio, el gobernador Pritzker indicó que todas las escuelas en Illinois permanecerán cerradas hasta el martes 7 de abril.  Por lo tanto, todas las escuelas del Distrito 207 estarán cerradas hasta el 7 de abril.

Esto es lo que esto significa para los padres y los estudiantes desde la perspectiva de la escuela.

Continuaremos las oportunidades voluntarias de e-Learning la próxima semana.  Aquí está la información compartida ayer. Aquí está esa información: https://maine207.org/news/e-learning-opportunities-march-23-27/

A partir del lunes 30 de marzo, empezamos las actividades de enriquecimiento de e-Learning para todos los estudiantes y los maestros.  A medida que nos acerquemos a esa fecha, se compartirá información más específica sobre lo que se hará. Sin embargo, la información sobre e-Learning fue compartida anteriormente con los padres. Aquí está esa información https://maine207.org/e-learning/

El gobernador compartió que las escuelas pueden seguir proporcionando alimentos a los estudiantes que lo necesiten. Nos asociamos con las escuelas primarias de nuestra zona y estamos trabajando en planes para seguir proporcionando alimentos a los estudiantes. Aquí hay un video que muestra lo que hicimos esta semana para apoyar a los estudiantes:https://youtu.be/wYO6D97hYmE

Tenga en cuenta que hemos establecido una forma para que la comunidad del Distrito 207 una los esfuerzos para brindar apoyo a nuestros estudiantes, familias y miembros del personal de apoyo que más lo necesitan.  Estamos recolectando dinero que se usará para comprar tarjetas de regalo de negocios locales que proveen comestibles y/o alimentos. Esas tarjetas de regalo serán distribuidas a las familias y al personal que son identificados por los administradores escolares.  Aquí hay más detalles sobre ese esfuerzo de recaudación de fondos. 

https://maine207.org/news/helping-those-most-in-need/

Sabemos que hay nueva información que se comparte con usted constantemente en este momento. Por favor tenga en cuenta que queremos darle la información más importante de una forma eficiente sin abrumar su buzón de correo electrónico.

Por favor, apoye a su familia y atienda a las necesidades de las personas importantes en su vida. También, queremos que todos sigan las pautas establecidas por el gobernador.  Todos queremos reducir la presión de los hospitales y por último salvar vidas a través de la orden de “quedarse en casa”.

Atentamente,

Ken Wallace, Superintendente

Maine Township High School District 207