Select a School

Maine EastMaine WestMaine South
Maine EastMaine WestMaine South
Maine EastMaine WestMaine SouthAdmin
Instagram YouTube

News

September 23, 2020
Learning Plans

This information was sent to parents/guardians on Sept. 23, 2020

باللغة العربية أدناه

En árabe a continuación

Dear Parents and Guardians,

As communicated earlier in the semester it is our plan to facilitate more in-person learning experiences as we head to the end of the 1st quarter.  When we brought students on campus for in-person orientations in August we learned more about how to facilitate learning in this environment.  We have spent the weeks since adjusting our in-person plan to account for those challenges, and we will communicate the specifics of that  plan in the very near future.  Here is the general timeline:

 

Week of September 21:

Continue Special Ed. phasing (Phase II begins Sept. 21)

Supervised virtual–support needs identified by Student & Family Services and Early Warning System 

Survey on parent impressions of home learning and transportation poll goes out to all families.

Week of September 28:

Selected courses requiring hands-on activities for parts of their course begin to come on campuses for

those opportunities – Some Science, CTE, Fine Arts, etc.

Week of October 5:

Increased number of courses requiring hands-on activities and some selected in-person opportunities

in a variety of courses – math, English, social science, etc.

Week of October 12:

Increased number of courses requiring hands-on activities and some selected in-person opportunities

in a wider variety of courses.

November 9:

Implementation of a hybrid schedule that routinely brings students on campus following a defined

schedule.

 

In the meantime, we are asking that all families complete a survey as we understand that your circumstances may have changed since our last survey in August.  We would also like to get your impressions of home learning as we would like to make adjustments to that program. Each building Principal will hold a parent forum in the next week or so to discuss our plans to bring more students back in person. As always we want to stress the importance of our community members continuing to follow safety protocols to mitigate the spread of Covid-19, including wearing face PPE when in public, following social distancing procedures, practicing appropriate hygiene processes and avoiding large social gatherings, which are the best ways to limit the spread of the virus to help us safely bring more students into our buildings and keep them there over time.

Sincerely,

Dr. Ken Wallace, Superintendent 

^^^^^^^^^^^^^^

Estimados padres y tutores:

Como hemos informado anteriormente en el semestre, nuestro plan es promover más experiencias de aprendizaje presencial a medida que nos acercamos al final del primer trimestre. En agosto, cuando reunimos a los estudiantes en el campus para la orientación en persona, descubrimos que había algunos desafíos importantes que no habíamos previsto. Desde entonces, hemos dedicado las semanas siguientes a ajustar nuestro plan de enseñanza presencial para tener en cuenta esos desafíos, y comunicaremos ese plan muy pronto. Este es el cronograma general:

 

Semana del 21 de septiembre:

Continúa la fase de Educación Especial (la fase II comienza el 21 de septiembre).

Necesidades de apoyo virtual supervisado identificadas por el Servicio de Estudiantes y Familias y el Sistema de Alerta Temprana.

Se realiza una encuesta a todas las familias sobre la opinión de los padres con respecto al aprendizaje en casa y el transporte.

 

Semana del 28 de septiembre:

Se comienzan a dictar en el campus algunos cursos seleccionados que requieren actividades prácticas para parte del plan de estudios, como Ciencias, Educación Técnica y Profesional, Artes Plásticas, etcétera.

 

Semana del 5 de octubre:

Mayor cantidad de cursos que requieren actividades prácticas y algunas oportunidades presenciales seleccionadas en una variedad más amplia de cursos: Matemáticas, Lengua y Literatura, Ciencias Sociales, etcétera.

 

Semana del 12 de octubre:

Mayor cantidad de cursos que requieren actividades prácticas y algunas oportunidades presenciales seleccionadas en una variedad más amplia de cursos.

 

9 de noviembre:

Implementación de un horario híbrido que permite que los estudiantes asistan al campus de acuerdo con un horario definido.

 

Mientras tanto, les pedimos a todas las familias que completen una encuesta, ya que entendemos que sus circunstancias pueden haber cambiado desde nuestra última encuesta en agosto.También queremos conocer su opinión sobre el aprendizaje en casa, ya que nos gustaría hacer ajustes en ese programa.

Los saluda atentamente,

Dr. Ken Wallace

Superintendente

^^^^^^^^^

الموضوع: إستطلاع رأي العودة إلى التعلم الشخصي والتعلم المنزلي

 

أعزائي الأباء وأولياء الأمور ،

 

كما ورد في وقت سابق من الفصل  السنوي الدراسي ، فإن خطتنا هي تسهيل المزيد من تجارب التعلم الشخصية مع اقترابنا من نهاية الربع الأول. عندما أحضرنا الطلاب إلى الحرم المدرسي  لتوجيهات شخصية في أغسطس ، علمنا أن هناك بعض التحديات المهمة التي لم نتوقعها. لقد أمضينا الأسابيع منذ تعديل خطتنا الشخصية لمراعاة تلك التحديات ، وسنقوم بإبلاغ تفاصيل تلك الخطة في المستقبل القريب جدًا. هنا هو الجدول الزمني العام:

 

أسبوع 21 سبتمبر:

 إستمرار مراحل التعليم الخاص (تبدأ المرحلة الثانية في 21 سبتمبر)

افتراضية خاضعة للإشراف – احتياجات الدعم المحددة بواسطة خدمات الطلاب والعائلة ونظام الإنذار المبكر

يتم نشر استطلاع الرأي حول انطباعات الوالدين عن التعلم المنزلي واستطلاع النقل لجميع العائلات.

 

أسبوع 28 سبتمبر:

تبدأ الدورات التدريبية المختارة التي تتطلب أنشطة عملية لأجزاء من الدورة التدريبية بالحضور إلى الحرم  المدرسي

تلك الفرص – بعض العلوم ، CTE ، الفنون الجميلة ، إلخ.

 

أسبوع 5 أكتوبر:

زيادة عدد الدورات التي تتطلب أنشطة عملية وبعض الفرص الشخصية المختارة

في مجموعة متنوعة من الدورات – الرياضيات ، اللغة الإنجليزية ، العلوم الاجتماعية ، إلخ.

 

أسبوع 12 أكتوبر:

زيادة عدد الدورات التي تتطلب أنشطة عملية وبعض الفرص الشخصية المختارة

في مجموعة متنوعة من الدورات.

 

9 نوفمبر:

تنفيذ جدول زمني مختلط يجمع الطلاب بشكل روتيني في الحرم  المدرسي  باتباع جدول محدد

 

 

في غضون ذلك ، نطلب من جميع العائلات إكمال  الاستبيان لأننا ندرك أن ظروفك ربما تغيرت منذ آخر استطلاع أجريناه في أغسطس. نود أيضًا أن نحصل على انطباعاتك عن التعلم المنزلي حيث نود إجراء تعديلات على هذا البرنامج.

 

بإخلاص،

كين والاس

المشرف